Deutschland !!

Ja hoor !! We zijn aangekomen in het buitenland, Duitsland, weer een stukje dichterbij de Oostzee... en meteen heel anders. De haven is ver verwijderd van het centrum en de haven ziet er een stuk minder gezellig uit ! En dan hebben we het over Borkum (duits waddeneiland).
Nu zijn we op Norderney en dat is wel een stuk beter dan Borkum, er lijkt zowaar sfeer op het eiland te zijn.
De overtocht van Vlieland naar Borkum (afgelopen maandag) ging goed. Vroeg opgestaan, om 06.30 voeren we de haven uit. Heerlijk rustig, niemand op het water met een net opkomend zonnetje. Toen we net een half uurtje onderweg waren zagen we ietsje verderop iets vreemds in het water, een soort draaikolk oid. Het bleek een zeehond ! best dichtbij! Hij ging ons uitzwaaien, het is leuker als je een zwemmende zeehond ziet dan wanneer hij (vaak ver weg) op een zandbank ligt.
We hadden gerekend op de hele tocht op de motor te moeten doen, maar rond 12.00 uur begon het dan toch te waaien. Zeilen omhoog en gaan. Het schoot lekker op, sneller dan op de motor.
Borkum ziet er vanaf zee uit als een belgische badplaats : hoogbouw en onpersoonlijk. We laten ons verrassen.
De eerste ochtend ging Teun op zoek naar de havenmeester om het havengeld te voldoen. Eerst even koffie aan boord en dan op zoek. De avond toen we aankwamen was er niemand en waren de deuren dicht. Nu stonden de deuren uitnodigend open. Ik zag niemand in het kantoor zitten, dus meteen even doorgelopen om de toiletten 'te inspecteren'. Na een (zeer) geslaagde inspectie bleek de 'Hafenmeister' op zijn post. "Ich bin hier mit meinem Segelboot und möchte bezahlen." Nou dat kon vast wel, maar niet bij hem : hij was daar alleen voor de beroepsvaart (Wasserpolizei etc.) Oopsss :-) wilkommen in Deutschland.
Die Duitsers hebben het goed voor elkaar: Superdeluxe. Zo luxe had ik de toiletgebouwen nog niet gezien, maar deze was dus ook duidelijk niet voor ons 'klootjesvolk' bestemd. Jammer ...
Maar wat hebben we het goed. Het weer blijft echt super, op 1 dag na.. precies de dag (woensdag) dat wij van Borkum naar Norderney wilden vertrekken, want we wilden natuurlijk zo snel mogelijk weg van Borkum. De voorspelling was ZW 4a5, later even 6 en dan weer afzwakkend naar 4. Omdat we de wind voornamelijk mee zouden hebben zijn we toch gewoon vertrokken. De zon was helaas meer achter de wolken, de wind was wel wat harder en de golven waren ook wat erger dan we "gewend" waren. Maar wij dachten dat dat kwam omdat we eerst het gat tussen Borkum en Rottumeroog uit moesten en dat het wel minder zou worden als we op volle zee zouden komen ! Maar dat pakte toch wat anders uit.. Na al behoorlijk wat hoge golven kregen we ineens een enorme golf over ons heen in de kuip en Teun helemaal zeik nat (ook in zijn mouw gelopen) en dan is nog zo´n 8 uur varen voor de boeg nog een heel eind. Ook omdat je zelf moet sturen want met zulke golven kan je geen stuurautomaat aan doen. Dus toen hebben we toch maar besloten om weer terug te gaan, helaas. Uiteindelijk zijn we afgelopen vrijdag naar Norderney gevaren en dat was een goede tocht, helaas wel weer de helft met de motor, maar we hadden lekker de zon in de kuip en kwamen rond 20:00 aan in Norderney (en weer een zeehond gespot). We kregen ook nog bezoek van een heel klein schattig vogeltje, kwam even uitrusten bij ons op de boot. Je vraagt je toch af wat zo´n vogeltje zo ver op zee te zoeken heeft. Zaterdag lekker weer met de fiets naar het centrum gefietst en we waren blij verrast door het centrum van Norderney, gezellig, leuke terrasjes, winkeltjes en leuk strand waar je vlak langs vaart via de vaargeul, echt zo´n verbetering met Borkum en het weer was ook echt super zomers.
´s Avonds lekker gegeten voor weinig in het restaurant van de haven. De ober had heel duidelijk een oogje op Teun, moest hem steeds even aanraken, maar hij was wel heel vriendelijk en als ons glas leeg was kwam hij meteen vragen of we nog iets wilden.
Vandaag wilden we diesel tanken, maar de tank in de haven is pas maandag (morgen) om 08:00 open en wij willen morgenochtend 2 uur voor LW weg (op aanraden van de havenmeester, dat is de meest gunstige tijd om de Elbe op te varen ivm stroming), dus dat is zo rond 05:30 vertrek, dus dan is 08:00 een beetje laat. Maar maakt niet uit, we hadden een tankstation gezien waar je aan de pomp kon tanken.... maar helaas dat ging niet door, de automaat accepteerde geen van onze passen en verder geen tankstelle op Norderney te vinden.. dus wij zagen onze plannen al in duigen vallen, maar gelukkig vonden we toch nog een dieseltank automaat die onze pas wel wilde hebben. Helaas hebben we maar 1 jerrycan van 10 liter, dus konden we zo´n 5 keer op en neer fietsen. Maar het is gelukt, dus we kunnen morgen weg. Wij zijn heel benieuwd naar het stuk waar je de Elbe op gaat, we hebben allemaal verhalen gehoord dat dat lastig kan zijn, nou we zullen het morgen beleven, als het goed is komen we met de goede stroming aan en zullen we hopelijk zo rond of na etenstijd in de haven van Cuxhaven liggen...
Op de goede tocht dan maar.

Tot het volgende bericht.
Groetjes van ons.